Devin talks about racism in the Trans community, finding the language to express who he is and dealing with depression and anxiety